Langkau ke kandungan utama

Buku di sebelah kiri, kanan dan tengah.

Bendera Indonesia
Sudah diulang cetak bagi tahun 2008. Tiada stok di Book Cafe
Magnet Cinta bergerak laju di Popular Bookstores
Akan diulang cetak pada Mac 2008
Sudah diulang cetak bagi tahun 2008


Seorang pengurus berkongsi cerita bagaimana penerbit-penerbit buku di Indonesia memilih buku-buku Malaysia bagi diterbitkan di Indonesia.

Maka penerbit ini dan tim penerbitan memilih sejumlah buku bagi dibawa dan dipromosikan ke sana bagi tujuan pelesenan karya tempatan ke Indonesia. Pada masa sama, penerbit tempatan akan memilih sejumlah buku Indonesia yang berpotensi untuk dipasarkan ke Malaysia.

Penerbit Malaysia melihat corak yang sama cara penerbit-penerbit buku Indonesia memilih buku.

Buku-buku dikeluarkan dari kotak satu persatu. Wakil penerbit Indonesia akan mengasingkan buku-buku Malaysia kepada tiga bahagian.

Beliau memilih, satu diletakkan di sebelah kiri. Kemudian sebuah buku lagi diletakkan di sebelah kanan dan kemudian satu lagi diletakkan sebelah kiri. Ia berlaku berulang-ulang kali. Ada buku diletakkan di kiri, ada di tengah dan ada pula di kanan. Akhirnya semua buku yang dibawa oleh penerbit Malaysia selesai dinilai dengan proses begitu.

Maka ditanya oleh pengurus penerbit buku Malaysia, "Mohon bertanya, mengapa buku-buku kami diletakkan ke dalam tiga kumpulan berbeza?"

Jawab wakil penerbit Indonesia, "Oh, mudah sahaja."

Beliau memberi tip.

Buku-buku di sebelah kanan, adalah buku yang akan diambil dan seratus peratus pasti akan diterbitkan semula dalam versi Indonesia.

Buku-buku di tengah adalah buku-buku yang tidak akan diambil oleh mereka. Ertikata lain, buku-buku ini tidak secocok dengan iklim pembaca Indonesia. Mungkin juga buku-buku itu biasa-biasa sahaja dan tidak jauh beza dengan buku-buku tempatan.

Buku-buku di sebelah kiri adalah buku-buku yang akan dinilai semula. Selepas dibedah siasat setiap buku, barulah nasib setiap buku dalam kumpulan ini diketahui. Sama ada tempatnya di sebelah kanan atau di hadapan penerbit Indonesia.

Tip penulis bebas: Apabila berkarya, hasilkan karya yang universal dan unik bagi pasaran tempatan dan Asia Tenggara.

Ulasan

Catatan popular daripada blog ini

Dunia Lelaki: Lelaki lanjut usia bertambah gatal

Dunia Lelaki: Lelaki lanjut usia bertambah gatal Oleh Yusmairan Mat Yusoff Petikan Berita Harian MENJANGKAU usia 40 tahun membawa persepsi berbeza antara lelaki dan wanita. Bagi lelaki, menginjak usia berkenaan bagaikan baru saja memasuki permulaan hidup sebenar, semangat baru dan semakin matang. Wanita pula dikaitkan dengan perkara negatif dan musim saham mula menurun. Jika dilihat dari segi kematangan, perempuan lebih cepat matang berbanding lelaki. Ada gadis mula haid seawal sembilan tahun tetapi lelaki sesetengahnya sudah memasuki usia 17 tahun tetapi belum lagi mencapai tahap berkenaan. Bagi yang mempunyai anak lelaki dan perempuan mereka boleh melihat perkara yang sama. Baru berusia 11 tahun anak perempuan sudah pandai mengemas tempat tidur, mencuci pinggan mangkuk, membersihkan kawasan rumah tetapi lelaki tingkatan tiga pun masih ada yang tidak tahu membuatnya. Semua urusan khususnya pengurusan diri diserahkan sepenuhnya kepada ibu. Oleh sebab beberapa faktor itulah, kehidupan s

Benarkah hantu mengekori penulis berbanding pembaca?

Membuang 'hantu' yang membuat kita tidak menulis buku dan tidak berusaha membawa proposal kepada penerbit. Lakukan formula ABCDE penulis ini terlebih dahulu. Gantikan ayat yang berada dalam fikiran. Tik-tok kita menghampiri Konvensyen Mini Penulisan pada 20 Julai 2013. Mahu tahu siapa penulis akan turun padang? Mohon klik di sini
Zamri Mohamad adalah penulis 20 buah buku , jurulatih penulis bebas  di kursuspenulisan.com , perunding di Akademi Penulis dan jurulatih pemasaran perniagaan kecil di internet di kursusperniagaan.com dalam bidang penulisan iklan di internet. Sertai seminar, miliki buku dan ketahui lebih lanjut penulis buku di Malaysia di laman web rasmi .